Loading...

Colocviul Internaţional Exipora 2020

7-9 mai, Craiova

Exilul românesc, diaspora şi cultura naţională

- Mircea Milcovitch, Maria Mesterou și Ilarie Voronca -

Denumirea EXIPORA este rezultatul contracției cuvintelor „exil” și „diaspora”. Colocviul abordează probleme legate de exilul şi diaspora românești, prin prisma operei şi activității unor mari personalități ale culturii române, care au fost nevoite să trăiască şi să creeze în afara graniţelor ţării.

Evenimentul îşi propune să ofere date privind viața și opera personalităţilor rămase în conul de umbră al întâmplărilor istorice, să informeze publicul larg și formatorii de opinie cu privire la faptul că valorile culturii româneşti sunt generate nu numai de mişcarea ideilor în spaţiul dintre graniţe, ci şi de efervescenţa creatoare din afara graniţelor și să invite participanții la dezbateri de înaltă ținută academică.

Ediția de anul acesta a Colocviului aduce în centrul dezbaterilor trei personalități marcante ale culturii literar-artistice a exilului românesc. În cadrul zilelor EXIPORA, îi vom omagia, alături de invitați distinși și nume sonore ale comunității academice și științifice internaționale, pe Mircea Milcovitch, artist și scriitor român de excepție, ale cărui realizări din domeniul sculpturii au câștigat recunoaștere internațională, Maria Mesterou, pictor nonconformist de renume mondial, onorată cu distincții prestigioase pentru lucrările sale artistice, și Ilarie Voronca, unul dintre cei mai importanți teoreticieni ai avangardismului românesc și inovator al unei lirici de o „neobișnuită densitate imagistică”.

a treia ediţie

zile de colocviu

Comitetul de organizare

Basarab NICOLESCU

Basarab NICOLESCU

Lucian DINDIRICĂ

Lucian DINDIRICĂ

Petre RĂILEANU

Petre RĂILEANU

Cristian ISVORANU

Cristian ISVORANU

Adela CALOTĂ

Adela CALOTĂ

Alina PENCEA

Alina PENCEA

Ramona POPESCU

Ramona POPESCU

prof. Attila CSIKI

Attila CSIKI

Organizatori

Structură şi program

7 mai 2020

Ziua 1 - SECȚIUNEA „Mircea MILCOVITCH și Maria MESTEROU”

Moderator: dr. Lucian DINDIRICĂ
Sala „Acad. Dinu C. Giurescu”

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman” Dolj
str. M. Kogălniceanu, nr. 9, Craiova

9:50 - 11:00

Discursuri inaugurale

Dr. Lucian DINDIRICĂ, Manager al Bibliotecii Județene „Alexandru și Aristia Aman” Dolj

Prof. dr. Emil CONSTANTINESCU, Președinte al României (1996-2000), Președinte al Institutului de Studii Avansate pentru Cultură și Civilizația Levantului

Oana BICĂ, Vicepreședinte al Consiliului Județean Dolj

Acad. Basarab NICOLESCU, Președinte fondator al CIRET, membru de onoare al Academiei Române

Mircea MILCOVITCH, ??? ...

Expoziție de artă din fondul „Mircea Milcovitch și Maria Mesterou”
11:15 - 12:00

Keynote address

Mircea MILCOVITCH, Denumire ???

12:00 - 13:00

Dezbateri

13:00 - 14:30

Prânz

EXPOZIȚII ȘI FILME DE PREZENTARE – EXIPORA 2020

Expoziție inedită de carte Ilarie VORONCA
(donația „Biblioteca Exilului Românesc din Paris – Acad. Basarab Nicolescu”) – Salonul Expozițional Aman
Film de prezentare:
„Mircea Milcovitch și Maria Mesterou: un parcurs artistic în imagine și sunet”

– Salonul Expozițional Aman
... ??? Vernisarea expoziției „Mircea Milcovitch & Maria Mesterou”

Secțiunea „Ilarie VORONCA” (I)

Sala „Biblioteca Exilului Românesc din Paris – Basarab Nicolescu”
Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman” Dolj, str. M. Kogălniceanu, nr. 9, Craiova
15:30 - 15:50

Discursuri introductive: Basarab NICOLESCU și Petre Răileanu

15:50 - 16:10

Mihaela ALBU, O voce lirică în România anilor 30: Ilarie Voronca

16:10 - 11:30

Dan ANGHELESCU, Ilarie Voronca sau „roţile (inefabile) care au vânturat glasul… poeziei”

16:30 - 16:50

Pauză de cafea

16:50 - 17:10

Georgeta ORIAN, Portretul creatorului în proza autobiografică „Interviul” de Ilarie Voronca

17:10 - 17:30

Ioan LASCU, Ilarie Voronca – aşa cum se vede din Jurnal

17:30 - 17:50

Mirela OCINIC, Pluralitatea limbajelor în poezia lui Ilarie Voronca

17:50 - 18:50

Discuție generală

18:50 - 19:15

Lansare carte ... ???

19:15 - 19:30

Lansare carte ... ???

19:30 - 21:30

Cină

Invitaţi ziua 1 - Mircea MILCOVITCH & Maria MESTEROU

8 mai 2020

Ziua 2 - Secțiunea „Ilarie VORONCA” (II)

Moderator: acad. prof. univ. dr. Basarab NICOLESCU
Invitate speciale: Christine Mamaliga, Valérie Mamaliga și Lucille Fontaine
Sala „Biblioteca Exilului Românesc din Paris – Basarab Nicolescu”

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman” Dolj
str. M. Kogălniceanu, nr. 9, Craiova

9:30 - 9:45

Emanuela ILIE, Imaginarul corporal în poezia lui Ilarie Voronca

9:45 - 10:05

Anca ŞERBAN, Suprarealism, eros și thanatos în poezia lui Ilarie Voronca și cea a lui Paul Celan

10:05 - 10:25

Maria DINU, Femeia suprarealistă în poezia lui Ilarie Voronca

10:25 - 10:45

Anca CHIOREAN, Cuantificarea violenței în cai putere

10:45 - 11:05

Pompiliu CRĂCIUNESCU, Ro(s)tirea lui Odiseu

11:05 - 11:25

Pauză de cafea

11:25 - 12:25

Silviu GOGONEA, Ilarie Voronca, poet al socialului

12:25 - 12:45

Gabriel NEDELEA, Sincronismul lui Ilarie Voronca

13:00 - 14:30

Prânz

14:30 - 14:50

Petre RĂILEANU, Exil et Métamorphose

14:50 - 15:10

Christophe DAUPHIN, Le Voronca français et l’intégralisme comme continuité

15:10 - 15:30

Oana BOC, Metamorfoza imaginii poetice in lirica lui Ilarie Voronca

15:30 - 15:50

Petrişor MILITARU, Portretul tânărului Victor Brauner în viziunea lui Ilarie Voronca

15:50 - 16:10

???

16:10 - 16:30

Pauză de cafea

16:30 - 16:50

Cǎtǎlin DAVIDESCU, Corespondența Voronca / Sașa Pană

16:50 - 17:10

Gabriel NEDELEA, Silviu GONGONEA, Mihai CIUREA, Prolegomene pentru o nouă antologie a literaturii românești de avangardă

17:10 - 17:30

???

17:30 - 17:50

???

17:50 - 18:30

???

18:30 - 19:15

Discuție generală

19:30 - 21:30

Cină

12 aprilie 2019

Ziua 3 - Gherasim LUCA

Moderator: Petre RĂILEANU
Sala „Biblioteca Exilului Românesc din Paris – Basarab Nicolescu”

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman” Dolj
str. M. Kogălniceanu, nr. 9, Craiova

9:30 - 9:45

Petre Răileanu, Introducere: Gherasim Luca

9:45 - 10:05

Dana Fabini, Dincolo de vers, în dialog cu Gherasim Luca

10:05 - 10:25

Oana Boc, Poezia de început a lui Gherasim Luca

10:25 - 10:45

Radu Voinescu, Luca şi Trost: O dialectică sui-generis

10:45 - 11:05

Mihai Neagu, Gherasim Luca si poeții români din 1968

11:05 – 11:25

Pauză de cafea

11:25 - 12:25

Vizionarea filmului „Comment s’en sortir sans sortir”

12:25 - 12:45

Discuție generală

13:00 - 14:30

Prânz

14:30 - 14:50

Mirela Ocinic, Traducere și/sau rescriere. Cazul Gherasim Luca

14:50 - 15:10

Petrișor Militaru, Gherasim Luca și cunoașterea de anti-sine. Traducere și interpretare

15:10 - 15:30

Giovanni Rotiroti, Gherasim Luca: anul în care s-a inventat iubirea

15:30 - 15:50

Petre Răileanu, „Vampirul pasiv”, o nouă ordine poetică

15:50 - 16:10

Ioan Lascu, Gherasim Luca și Grupul suprarealist român

16:10 - 16:30

Pauză de cafea

16:30 -16:50

Cătălin Davidescu, Expoziţiile (manifestările vizuale) grupului suprarealist reflectate în presa epocii

16:50 - 17:10

Silviu Gongonea, Mihai Ciurea, „Poiesis-ul” unui nume și al unui destin: Gherasim Luca

17:10 - 17:30

Mihai Ciurea, Gabriel Nedelea, Gherasim Luca și cunoașterea suprarealistă

17:30-17:50

Maria Dinu, Gherasim Luca - inventatorul femeii

17:50 - 18:30

Proiecție: fragmente de spectacol – Gherasim Luca

18:30 - 19:15

Discuţie generală

19:30 - 21:30

Cină

13 aprilie 2019

Ziua 4 - Vizită de studiu și activități culturale

14 aprilie 2019

Ziua 5 - Finalul Colocviului. Plecarea participanților

Contact

Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman” Dolj

str. M. Kogălniceanu, nr. 9, Craiova

cercetaredezvoltare@aman.ro

www.aman.ro

Formular online